{"id":56704,"date":"2023-03-10T11:23:20","date_gmt":"2023-03-10T10:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.connessioni.biz\/?p=56704"},"modified":"2023-03-10T11:27:28","modified_gmt":"2023-03-10T10:27:28","slug":"verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/","title":{"rendered":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo"},"content":{"rendered":"

Pionieri di tecnologia speech-to-text, ovvero dell\u2019elaborazione digitale del parlato di riunioni, videocall, conferenze e programmi tv, attraverso sistemi di intelligenza artificiale esclusivi e made in Italy. <\/strong><\/p>\n

Una presenza sui generis<\/em>, quella di Cabolo<\/strong><\/a> a ISE 2023. Una naturale evoluzione di ci\u00f2 che il mondo delle Unified Communications e del Conferencing sta mostrando nell\u2019era della nuova normalit\u00e0: gli strumenti dell\u2019intelligenza artificiale al servizio dei system integrator nei progetti corporate, pubblici ed education. \u201cSiamo a ISE proprio per presentare ai professionisti dell\u2019integrazione le potenzialit\u00e0 dei nostri sistemi, in grado di registrare, trascrivere, tradurre, sottotitolare, indicizzare e archiviare i contenuti audio e video in tempo reale, senza bisogno di connessione a internet \u2013 spiega la marketing director di Cabolo Selena Gray<\/strong> -. Integrarli nei progetti AV significa offrire ai propri clienti un valore aggiunto, affidabile e sicuro, basato su un\u2019intelligenza artificiale sviluppata in Italia e sul lavoro di linguisti, scienziati e tecnici altamente qualificati\u201d.<\/p>\n

A disposizione dei system integrator, dunque, una serie di prodotti per \u201cprocessare\u201d ogni tipo di esperienza: dalle piccole riunioni alle grandi conferenze. Insieme alla soluzione portatile Cabolo One <\/strong>e al conference system integrato Cabolo Multimedia<\/strong>, l\u2019azienda italiana ha portato a Barcellona tre interessanti novit\u00e0. A cominciare dal Cabolo interview kit<\/strong>, apparecchio sofisticato ma semplice da usare per la registrazione AV e la verbalizzazione integrale di udienze, dibattiti e interrogatori. Il sistema, infatti, riconosce il cambio di voce, per cui assegna automaticamente il giusto speaker al proprio discorso, facilitando poi la fase di revisione.<\/p>\n

Soluzione all-in-one trasportabile e altamente affidabile, Cabolo podium<\/strong> \u00e8 invece un podio multimediale interattivo e multilingua. Dotato di uno schermo da 37 pollici per seguire gli speech, \u00e8 in grado di sottotitolare 30 lingue e tradurre in oltre 60, offrendo un\u2019esperienza di partecipazione davvero inclusiva. Tutti i sottotitoli vengono registrati, indicizzati e archiviati per essere diffusi successivamente. Cabolo podium dispone inoltre di un sistema di regia integrato, che consente anche di riprodurre contenuti in sala e in streaming. Concludiamo la panoramica sulle novit\u00e0 con Cabolo subtitle<\/strong>, magic box per sottotitolare automaticamente audio e video senza installazioni complesse. Sempre grazie alla tecnologia AI proprietaria, il box aggiunge in tempo reale i sottotitoli al video, in perfetto allineamento con l\u2019audio corrispondente. Infine, la soluzione portatile \u00e8 integrabile con con qualunque telecamera o impianto esistente.<\/p>\n

www.cabolo.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pionieri di tecnologia speech-to-text, ovvero dell\u2019elaborazione digitale del parlato di riunioni, videocall, conferenze e programmi tv, attraverso sistemi di intelligenza artificiale esclusivi e made in Italy. Una presenza sui generis,…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":56705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2497],"tags":[6310,6227],"yoast_head":"\nVerbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connessioni Biz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-10T10:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-10T10:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cecilia Chiappani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Chiappani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cecilia Chiappani\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/72313b93f99308babc6c274bca54db56\"},\"headline\":\"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo\",\"datePublished\":\"2023-03-10T10:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-10T10:27:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\"},\"wordCount\":383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Cabolo\",\"ISE 2023\"],\"articleSection\":[\"References\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\",\"name\":\"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-10T10:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-10T10:27:28+00:00\",\"description\":\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1642},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/\",\"name\":\"Connessioni Biz\",\"description\":\"Connecting Worlds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\",\"name\":\"Connessioni.biz\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png\",\"width\":498,\"height\":82,\"caption\":\"Connessioni.biz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/connessioni-srl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/72313b93f99308babc6c274bca54db56\",\"name\":\"Cecilia Chiappani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3f588350108b73e331226d589e8716?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3f588350108b73e331226d589e8716?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Chiappani\"},\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/author\/maria-cecilia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz","description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz","og_description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","og_url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/","og_site_name":"Connessioni Biz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni","article_published_time":"2023-03-10T10:23:20+00:00","article_modified_time":"2023-03-10T10:27:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1642,"url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cecilia Chiappani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Cecilia Chiappani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/"},"author":{"name":"Cecilia Chiappani","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/72313b93f99308babc6c274bca54db56"},"headline":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo","datePublished":"2023-03-10T10:23:20+00:00","dateModified":"2023-03-10T10:27:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/"},"wordCount":383,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg","keywords":["Cabolo","ISE 2023"],"articleSection":["References"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/","name":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo - Connessioni Biz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg","datePublished":"2023-03-10T10:23:20+00:00","dateModified":"2023-03-10T10:27:28+00:00","description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cobolo-scaled.jpeg","width":2560,"height":1642},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/verbalizzazione-digitale-ecco-cabolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.connessioni.biz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verbalizzazione digitale: ecco Cabolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/","name":"Connessioni Biz","description":"Connecting Worlds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization","name":"Connessioni.biz","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png","width":498,"height":82,"caption":"Connessioni.biz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/connessioni-srl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/72313b93f99308babc6c274bca54db56","name":"Cecilia Chiappani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3f588350108b73e331226d589e8716?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d3f588350108b73e331226d589e8716?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Chiappani"},"url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/author\/maria-cecilia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}