{"id":28993,"date":"2022-03-17T09:51:30","date_gmt":"2022-03-17T08:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/"},"modified":"2022-03-17T09:51:30","modified_gmt":"2022-03-17T08:51:30","slug":"genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/","title":{"rendered":"Genelec all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo"},"content":{"rendered":"

Genelec<\/a> porta qualit\u00e0 del suono e sostenibilit\u00e0 all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo <\/strong><\/p>\n

L’ambasciata finlandese in Giappone si trova nel quartiere chic e cosmopolita di Azabu a Tokyo. L’area ha un’atmosfera decisamente globale, dovuta in parte al gran numero di ambasciate straniere che hanno scelto di fare di Azabu la loro casa. L’Ambasciata Finlandese<\/strong> ha recentemente rinnovato parte dei suoi edifici per portarli ai moderni standard che sono rappresentativi del meglio che la Finlandia ha da offrire. Una soluzione di altoparlanti Genelec Smart IP<\/strong> \u00e8 stata installata come parte del progetto, per assicurare che la tecnologia fosse all’altezza degli elevati standard del resto della ristrutturazione.<\/p>\n

Mikke Kinnari<\/strong>, vice console e terzo segretario degli affari amministrativi dell’ambasciata, era responsabile del progetto di ristrutturazione. “Volevamo la migliore esperienza possibile per i nostri ospiti, utilizzando idealmente prodotti finlandesi”, spiega. “Dopo aver studiato diverse opzioni da diversi fornitori, abbiamo deciso che la soluzione Genelec Smart IP, con la sua facile installazione con un solo cavo e l’altissima qualit\u00e0 audio, offriva la migliore soluzione possibile per le nostre esigenze.”<\/p>\n

Gli edifici dell’ambasciata finlandese – come molti in Giappone – sono costruiti con cemento armato molto spesso per resistere ai terremoti che sono comuni nella regione. Kinnari rivela che l’impraticabilit\u00e0 di praticare pi\u00f9 fori del necessario per far passare i cavi \u00e8 stato un fattore importante nella decisione di adottare una soluzione Smart IP, che fornisce audio, alimentazione e gestione degli altoparlanti su un unico cavo CAT. Tuttavia, sottolinea che questo non era l’unico criterio:<\/p>\n

“L’eleganza fisica della soluzione era importante anche perch\u00e9 qui abbiamo molti visitatori di alto livello – abbiamo ricevuto la famiglia imperiale del Giappone, il presidente della Finlandia e molte altre visite ministeriali e di alto livello. L’eleganza della sala, con bei mobili finlandesi che proiettano l’immagine della Finlandia, era importante.
\nI diffusori Genelec sono molto estetici di per s\u00e9, e il fatto di poter nascondere completamente il cablaggio contribuisce all’atmosfera di alta classe dello spazio”.<\/p>\n

L’ambasciata ha incaricato gli specialisti dell’integrazione AV, Astro Serve Ltd.<\/strong>, che hanno installato un totale di nove altoparlanti 4430<\/strong> e due dei pi\u00f9 piccoli 4420<\/strong> Smart IP in quattro zone separate della struttura appena rinnovata: l’ingresso, la sala conferenze, la sala da pranzo e un’area lounge informale. Michinari Sato<\/strong> di Astro Serve nota che il concetto Smart IP ha facilitato un’installazione “pulita” senza compromessi sulla qualit\u00e0. “Ci \u00e8 stato specificamente richiesto di rendere l’installazione il pi\u00f9 ordinata possibile, senza cavi visibili da nessuna parte. Normalmente, \u00e8 necessario un alimentatore per installare un altoparlante attivo, ma il concetto Smart IP fornisce alimentazione tramite Ethernet (PoE) e quindi \u00e8 necessario solo un cavo LAN. Questo ha reso molto pi\u00f9 facile fornire risultati impeccabili. Siamo stati in grado di adattare con precisione la risposta audio ad ogni stanza attraverso la rete Dante utilizzando il software Smart IP Manager di Genelec<\/strong>, che \u00e8 un grande vantaggio. Infine, una soluzione di rete IP ci permette di gestire e riprodurre facilmente l’audio di alta qualit\u00e0 in diverse location senza soluzione di continuit\u00e0. Il controllo \u00e8 gestito tramite un controller touch panel Crestron<\/strong> che il personale non tecnico o gli ospiti possono facilmente gestire. In alternativa, possono selezionare il contenuto dai loro dispositivi collegati alla rete, o in mirroring dal PC”.<\/p>\n

La sostenibilit\u00e0 \u00e8 stata un altro fattore importante nel processo decisionale. Pekka Orpana<\/strong>, ambasciatore finlandese in Giappone, racconta: “In Finlandia la sostenibilit\u00e0 \u00e8 importante per noi. Gli altoparlanti Genelec<\/strong> sono fatti al 95% di alluminio riciclato e prodotti con energia rinnovabile, il che li rende una scelta ovvia per la nostra ristrutturazione. Non solo sono prodotti in modo sostenibile, ma sono molto duraturi e possono essere facilmente calibrati per qualsiasi spazio, ancora e ancora, se in futuro decideremo di usarli altrove. Infine, sono molto belli. Il design finlandese \u00e8 molto conosciuto e apprezzato in Giappone. La grazia e l’aspetto naturale di questi diffusori si adatta tremendamente bene ad ogni stanza”.<\/p>\n

Tuttavia, mentre il design \u00e8 importante, Orpana sottolinea che l’elemento pi\u00f9 importante \u00e8 il suono. “La soluzione Smart IP ha permesso di avere una qualit\u00e0 del suono perfetta”, dice. “Quando li ho sentiti per la prima volta, mi sembrava di avere un pianista dal vivo nella stanza. Il suono \u00e8 davvero chiaro e naturale”.<\/p>\n

Kinnari \u00e8 d’accordo: “Ora abbiamo all’Ambasciata un fantastico sistema di altoparlanti che porta tutti i nostri eventi a un livello di qualit\u00e0 che non abbiamo mai avuto prima. Questo include i webinar, le teleconferenze e gli eventi virtuali che sono diventati cos\u00ec essenziali durante la pandemia – da una prospettiva audio, sembra davvero che la persona che parla sia proprio l\u00ec nella stanza con te. E’ stato un tempismo perfetto per noi investire in un sistema Genelec e siamo orgogliosi di rappresentare l’essenza della Finlandia ai nostri ospiti”.<\/p>\n

Per maggiori informazioni visitate www.genelec.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Genelec porta qualit\u00e0 del suono e sostenibilit\u00e0 all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo L’ambasciata finlandese in Giappone si trova nel quartiere chic e cosmopolita di Azabu a Tokyo. L’area ha un’atmosfera…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4010],"tags":[5231,5232,5233,5234,2764],"yoast_head":"\nGenelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Genelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connessioni Biz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-17T08:51:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GRN-Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GRN-Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\"},\"author\":{\"name\":\"GRN-Admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/f6d4ebf4d3afcdeadb4c58786cd37cb2\"},\"headline\":\"Genelec all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo\",\"datePublished\":\"2022-03-17T08:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T08:51:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\"},\"wordCount\":785,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\"},\"keywords\":[\"4420\",\"4430\",\"Ambasciata finlandese\",\"Astro Serve Ltd\",\"Genelec\"],\"articleSection\":[\"Rassegna Stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\",\"name\":\"Genelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-17T08:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T08:51:30+00:00\",\"description\":\"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Genelec all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/\",\"name\":\"Connessioni Biz\",\"description\":\"Connecting Worlds\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization\",\"name\":\"Connessioni.biz\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png\",\"width\":498,\"height\":82,\"caption\":\"Connessioni.biz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/connessioni-srl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/f6d4ebf4d3afcdeadb4c58786cd37cb2\",\"name\":\"GRN-Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74779ea7c84fcb05798df77860826662?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74779ea7c84fcb05798df77860826662?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"GRN-Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.connessioni.biz\"],\"url\":\"https:\/\/www.connessioni.biz\/author\/grn-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Genelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz","description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Genelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz","og_description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","og_url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/","og_site_name":"Connessioni Biz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni","article_published_time":"2022-03-17T08:51:30+00:00","author":"GRN-Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"GRN-Admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/"},"author":{"name":"GRN-Admin","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/f6d4ebf4d3afcdeadb4c58786cd37cb2"},"headline":"Genelec all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo","datePublished":"2022-03-17T08:51:30+00:00","dateModified":"2022-03-17T08:51:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/"},"wordCount":785,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization"},"keywords":["4420","4430","Ambasciata finlandese","Astro Serve Ltd","Genelec"],"articleSection":["Rassegna Stampa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/","name":"Genelec all'Ambasciata di Finlandia a Tokyo - Connessioni Biz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-17T08:51:30+00:00","dateModified":"2022-03-17T08:51:30+00:00","description":"Connessioni \u00e8 un progetto di comunicazione integrata nato nel 2006 e pensato per creare un anello di congiunzione tra i mondi delle tecnologie e delle applicazioni, con quello dei loro utilizzatori e della progettazione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/genelec-allambasciata-di-finlandia-a-tokyo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.connessioni.biz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Genelec all’Ambasciata di Finlandia a Tokyo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/","name":"Connessioni Biz","description":"Connecting Worlds","publisher":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#organization","name":"Connessioni.biz","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/footer-logo.png","width":498,"height":82,"caption":"Connessioni.biz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TeamConnessioni","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/connessioni-srl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/f6d4ebf4d3afcdeadb4c58786cd37cb2","name":"GRN-Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.connessioni.biz\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74779ea7c84fcb05798df77860826662?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74779ea7c84fcb05798df77860826662?s=96&d=mm&r=g","caption":"GRN-Admin"},"sameAs":["https:\/\/www.connessioni.biz"],"url":"https:\/\/www.connessioni.biz\/author\/grn-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connessioni.biz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}